本網(wǎng)訊 錦屏縣偶里鄉(xiāng)是典型的少數(shù)民族聚集區(qū)，為了增強(qiáng)對(duì)本民族文化的了解，不斷提高群眾的自身素質(zhì)和必備的基本溝通能力，強(qiáng)化群眾學(xué)習(xí)“雙語”意識(shí)，近日，錦屏縣司法局及民政部門為全村60名存在苗漢雙語語言障礙的群眾開展了一次雙語《民法典》培訓(xùn)。
“少數(shù)民族群眾漢語理解法律法規(guī)相對(duì)困難，學(xué)法、用法意識(shí)淡薄，開展好《民法典》法律知識(shí)雙語宣講將成為我們此次培訓(xùn)的重點(diǎn)”活動(dòng)負(fù)責(zé)人介紹道。
課堂上，法律宣講員、苗語翻譯員用通俗易懂的“苗漢雙語”從民法典編纂的意義、作用和主要內(nèi)容等方面進(jìn)行講解，并圍繞群眾日常生活需求，關(guān)心關(guān)切的問題，真實(shí)的案例，用苗族群眾能夠理解和接受的語言，在輕松愉快的氛圍中接受法治教育、增長法律知識(shí)。
“我家是從村里搬到集鎮(zhèn)來的，以前住木房就有隨手將垃圾丟出窗外的習(xí)慣，但現(xiàn)在住在高樓房來了，我回去一定要好好給家人說說，以免亂丟東西砸到樓下的人，不僅會(huì)對(duì)他人造成傷害，還要遭負(fù)法律責(zé)任的…”“我從來沒有讀過書，沒想到我今天居然聽懂了《民法典》知識(shí)，法律真的就是我們生活中會(huì)遇到的事，對(duì)我們真的很實(shí)用。”參加培訓(xùn)的群眾紛紛說道。
本次活動(dòng)，向群眾發(fā)放《民法典》120余份，懸掛宣傳標(biāo)語2幅。據(jù)了解，各部門今后還將采取小手牽大手“1幫1”、“1幫N”、“N幫1”等方式繼續(xù)開展《民法典》培訓(xùn)，同時(shí)，把《民法典》宣講課形成電子音頻，推送至“雙培推普”手機(jī)APP進(jìn)行鞏固提升培訓(xùn)，發(fā)放到全鄉(xiāng)各村，利用農(nóng)村廣播設(shè)備每日早、晚進(jìn)行播放，運(yùn)用好雙語普法的方式，把《民法典》知識(shí)真正送到群眾身邊,切實(shí)打通《民法典》普法宣傳“最后一公里”，使《民法典》真正走到群眾身邊，走進(jìn)群眾心里，為錦屏縣法治環(huán)境奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。( 陳誠 )
新聞熱線：0855-8222000
